Loper patah pada mesin jahit overlock
1. Perbelanjaan gelung atas adalah besar, dan jarum patah apabila ketinggian terlalu rendah; gantikan gelung dengan yang baru dan laraskannya mengikut piawaian;
2. Gelung atas dan bawah serta skru penetapan mengait rantai longgar; gantikan gelung dengan yang baru dan pasangkannya mengikut piawaian;
3. Kedudukan gelung bawah tidak betul; gantikannya dengan jarum baru dan laraskannya mengikut piawaian;
Broken needle thread of an overlock sewing machine
1. Tekanan plat pengapit benang jarum terlalu ketat; longgarkan nat pengapit benang jarum;
2. Rambut hujung jarum; menggantikan jarum;
3. Rambut hujung jarum gelung bawah; mengisar hujung gelung bawah atau menggantikan gelung bawah;
4. Anjing yang memberi makan mempunyai kelebihan yang tajam; mengisar atau menggilap permukaan anjing yang memberi makan;
5. Terdapat burr di tepi plat jarum kecil; potong atau gilap tepi plat jarum kecil;
6. Kualiti benang adalah buruk; sebaliknya gunakan benang jarum yang berkualiti ;
7. Ketebalan benang tidak sekata atau lebih tebal daripada jarum; tukar jarum dan benang yang sesuai.
8. Pengulangan yang salah; semula-benang dengan betul;
9. Tekanan talian kawalan terlalu kuat; laraskan kekuatan garis kawalan;
10. Jarum dipasang dengan tidak betul; -pasang semula jarum dengan betul ;
11. Rak dawai adalah salah; pasang semula-rak dawai supaya wayar boleh melepasi bebas;
12. Suhu jarum terlalu tinggi: (1) Tiada minyak penyejuk untuk penyejukan jarum; (2) Plat panduan jarum dipasang dengan tidak betul; (1) Mengisi minyak dan menyejukkan; (2) Laraskan plat panduan jarum;
13. Lembaran kawalan talian telah kasar; ia digilap dengan kain kasar;
14. Hubungan antara jarum dan mengait adalah salah; laraskan hubungan antara jarum dan mengait;
Break the looper thread of an overlock sewing machine
1. Jahitan diikat dengan salah atau tekanan pada pengapit benang gelung atas terlalu besar; benang benang dengan betul atau longgarkan nat pengapit benang gelung atas;
2. Mata burr jarum gelung atas; sapukan pes penggilap dengan benang, masukkan ke dalam mata jarum gelung atas dan tariknya perlahan;
Break the looper thread
1. Jahitan diikat dengan tidak betul atau tekanan plat pengapit benang gelung bawah terlalu besar; benang dengan betul atau longgarkan nat pengapit benang gelung bawah;
2. Penggelung bawah menyentuh plat jarum kecil, menyebabkan benang pecah; apabila mengisar plat jarum kecil, laraskan ketinggian gelung bawah dengan sewajarnya seperti yang diperlukan;
3. Mata burr bawah; sapukan pes penggilap dengan tali, tembus ke dalam mata gelung bawah, dan tarik lubang dengan lancar;
